{"id":11878,"date":"2014-05-11T17:48:00","date_gmt":"2014-05-11T17:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/movieguideme.com\/?p=11878"},"modified":"2015-04-27T14:54:12","modified_gmt":"2015-04-27T13:54:12","slug":"dune-vie-a-lautre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/dune-vie-a-lautre\/","title":{"rendered":"D&rsquo;une vie \u00e0 l&rsquo;autre de Judith Kaufmann &#038; Georg Mass"},"content":{"rendered":"[spb_row parallax_image_height=\u00a0\u00bbcontent-height\u00a0\u00bb parallax_image_movement=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb parallax_image_speed=\u00a0\u00bb0.5&Prime; parallax_video_height=\u00a0\u00bbwindow-height\u00a0\u00bb parallax_video_overlay=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_overlay_opacity=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_center=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; el_position=\u00a0\u00bbfirst last\u00a0\u00bb] [spb_text_block animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_vertical=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_horizontal=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; el_position=\u00a0\u00bbfirst last\u00a0\u00bb]\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div>Apr\u00e8s La Vie Des Autres, on sait que le cin\u00e9ma allemand est tout \u00e0 fait capable de faire de grands films, \u00e0 la port\u00e9e de tous, sur leur histoire d\u2019apr\u00e8s-guerre qui est aussi un peu la notre. On retrouve tous ces ingr\u00e9dients dans d&rsquo; \u00ab\u00a0Une vie \u00e0 l&rsquo;Autre\u00a0\u00bb; jeu tout en retenue, des tons gris et des secrets inavouables.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La r\u00e9alisation est assez convenue pour ne pas dire parfois, sans r\u00e9elle inspiration. Cependant, plusieurs sc\u00e8nes sortent du lot, avec une intensit\u00e9 dramatique ou un traitement particulier emprunt\u00e9 d\u2019autres genres ce qui est tout \u00e0 fait int\u00e9ressant. Par exemple, afin d\u2019expliquer la trag\u00e9die g\u00e9n\u00e9rationnelle des \u00ab\u00a0Lebensborn\u00a0\u00bb\u00a0<i>(enfants n\u00e9s de relations entre Norv\u00e9giennes et soldats allemands, enlev\u00e9s et plac\u00e9s dans des orphelinats aryens)<\/i>, plusieurs proc\u00e9d\u00e9s propres au documentaire ou au film d\u2019espionnage s\u2019invitent dans ce m\u00e9lodrame. Apr\u00e8s, cette diversit\u00e9 de traitement, notamment celui de l\u2019image, peut se retourner contre les intentions du r\u00e9alisateur; comme le film repose beaucoup sur le flashback, la photographie change selon la temporalit\u00e9 et le lieu o\u00f9 l&rsquo;intrigue se passe et sert de point de rep\u00e8re pour le spectateur. Par exemple, pour donner un effet \u00ab\u00a0RDA \u00a0des ann\u00e9es 60\u00a0\u00bb, on a un calque \u00ab\u00a0vintage\u00a0\u00bb un peu satur\u00e9 et pour \u00ab\u00a0la Norv\u00e8ge des ann\u00e9es 2000\u00a0\u00bb on retrouve le ton bien grisonnant cher au cin\u00e9ma scandinave. Peut \u00eatre un peu trop flagrant pour amener un sujet aussi d\u00e9licat.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Un mot rapide sur l\u2019intrigue. Elle tient la route et reste tr\u00e8s cr\u00e9dible. Adapt\u00e9 du livre d\u2019Hannelore Hippe, le film arrive \u00e0 nous d\u00e9voiler une v\u00e9rit\u00e9 assez g\u00eanante, une v\u00e9rit\u00e9 \u00ab\u00a0de la honte\u00a0\u00bb. Attention toutefois, cela reste un film \u00e0 voir \u00e0 t\u00eate repos\u00e9e, qui demande un minimum de concentration et de notions historiques.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La vrai valeur ajout\u00e9e r\u00e9side dans un jeu d\u2019acteurs \u00e0 la hauteur du sujet. En effet, la justesse et la ma\u00eetrise de Liv Ullmann suscitent beaucoup d\u2019\u00e9motions.<\/div>\n<\/div>\n[\/spb_text_block] [\/spb_row] [spb_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=76yVvGLxTgc\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; el_position=\u00a0\u00bbfirst last\u00a0\u00bb] [spb_boxed_content type=\u00a0\u00bbcoloured\u00a0\u00bb padding_vertical=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_horizontal=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; el_position=\u00a0\u00bbfirst last\u00a0\u00bb]\n<p style=\"text-align: center;\">[sixthtype_review post_id=\u00a0\u00bb11878&Prime;]<\/p>\n[\/spb_boxed_content]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[spb_row parallax_image_height=\u00a0\u00bbcontent-height\u00a0\u00bb parallax_image_movement=\u00a0\u00bbfixed\u00a0\u00bb parallax_image_speed=\u00a0\u00bb0.5&Prime; parallax_video_height=\u00a0\u00bbwindow-height\u00a0\u00bb parallax_video_overlay=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_overlay_opacity=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_center=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; el_position=\u00a0\u00bbfirst last\u00a0\u00bb] [spb_text_block animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_vertical=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_horizontal=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; el_position=\u00a0\u00bbfirst last\u00a0\u00bb] Apr\u00e8s La Vie Des Autres, on sait que le cin\u00e9ma allemand est tout \u00e0 fait capable de faire de grands films, \u00e0 la port\u00e9e de tous, sur leur histoire d\u2019apr\u00e8s-guerre qui est aussi un peu la notre. On retrouve tous ces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[253],"class_list":["post-11878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reviews-article","tag-liv-ullmann"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11878"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19290,"href":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11878\/revisions\/19290"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/movieguideme.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}